Hi David,
It looks like there is a bug in save_datasheet(). You should be able to overwrite the currently saved Datasheet and there should be no issue in saving an empty DataFrame as a Datasheet. We’ll fix these issues for the next release (v1.0.19) as well. Thanks for letting us know!
Cheers,
Katie